Михаил Булгаков. Жизнь господина де Мольера -
14 >
балагане с полишинелями, и при их помощи стал торговать лекарственной
всеисцеляющей кашкой, получившей название "орвьетан".
Обойди кругом все царство,
Лучше не найдешь лекарства!
Орвьетан, орвьетан,
Покупайте орвьетан!
Буффоны в масках охрипшими в гвалте голосами клялись, что нет на свете
такой болезни, при которой не помог бы волшебный орвьетан. Он спасает от
чахотки, от чумы и от чесотки!
Мимо балагана едет мушкетер. Его кровный жеребец косит кровавым глазом,
роняет пену с мундштука. Незнакомые с кальсонами режут дорогу, жмутся к
седлу с пистолетами. В балагане у Контуджи завывают голоса:
Господин капитан,
Покупайте орвьетан!
- Чума вас возьми! С дороги! - кричит гвардеец.
- Позвольте мне коробочку орвьетана, - говорит некий соблазнившийся
Сганарель, - сколько она стоит?
- Сударь, - отвечает шарлатан, - орвьетан - такая вещь, что ей цены
нету! Я стесняюсь брать с вас деньги, сударь.
- О, сударь, - отвечает Сганарель, - я понимаю, что всего золота в
Париже не хватит, чтобы заплатить за эту коробочку. Но и я стесняюсь
что-нибудь брать даром. Так вот, извольте получить тридцать су и пожалуйте
сдачи.
Над Парижем темно-синий вечер, зажигаются огни. В балаганах горят
дымные крестообразные паникадила, в них тают сальные свечи, факелы завивают
хвосты.
Сганарель спешит домой, на улицу Сен-Дени. Его рвут за полы, приглашают
купить противоядие от всех ядов, какие есть на свете.
Греми, Мост!
И вот в людском месиве пробираются двое: почтенный дед со своим
приятелем подростком в плоеном воротнике. И никто не знает, и актеры на
подмостках не подозревают, кого тискают в толпе у балагана шарлатана. Жодле
в Бургонском Отеле не знает, что настанет день, когда он будет играть в
труппе у этого мальчишки. Пьер Корнель не знает, что на склоне лет он будет