Михаил Булгаков. Кабала святош (Мольер) -
47 >
я не взгляну ни одного раза.
Мольер.
Тебе и не придется взглянуть на нее, мой сын, потому что она ушла, и
навеки я один. У меня необузданный характер, потому я и могу сперва
совершить что-нибудь, а потом уже думать об этом. И вот, подумав и
умудрившись после того, что случилось, я тебя прощаю и возвращаю в мой дом.
Входи.
Муаррон заплакал.
Лагранж (раскрыв свой плащ).
Вы, учитель, не человек, не человек. Вы - тряпка, которой моют полы!
Мольер (ему).
Дерзкий щенок! Не рассуждай о том, чего не понимаешь. (Пауза.
Муаррону.) Вставай, не протирай штаны.
Пауза. Муаррон поднялся. Пауза.
Где кафтан?
Муаррон.
В кабаке заложил.
Мольер.
За сколько?
Муаррон махнул рукой.
(Ворчит.) Это свинство - атласные кафтаны в кабаках оставлять.
(Бутону.) Выкупить кафтан... (Муаррону.) Ты, говорят, бродил, бродил и к
королю даже забрел?
Муаррон (бия себя в грудь).
И сказал мне король: в сыщики, в сыщики... Вы, говорит, плохой актер...
Мольер.
Ах, сердце человеческое! Ах, куманек мой, ах, король! Король ошибся: ты
актер первого ранга, а в сыщики ты не годишься - у тебя сердце неподходящее.
Об одном я сожалею - что играть мне с тобой не придется долго. Спустили на
меня, мой друг, одноглазую собаку - мушкетера. Лишил меня король
покровительства, и, стало быть, зарежут меня. Бежать придется.
Муаррон.
Учитель, пока я жив, не удастся ему вас зарезать, верьте мне! Вы
знаете, как я владею шпагой.
Лагранж (высунув ухо из плаща).
Ты поразительно владеешь шпагой, это верно. Но, гнусная гадина, прежде
