Михаил Булгаков. Кабала святош (Мольер) -

4 >

слова он произносит чуть-чуть заикаясь - в жизни он немного заикается, -  но
потом его речь выравнивается, и с первых же слов становится понятно, что  он
на  сцене  первоклассен.  Богатство  его  интонаций,   гримас   и   движений
неисчерпаемо.  Улыбка  его  легко  заражает.)   Актеры   труппы   Господина,
всевернейшие и всеподданнейшие слуги ваши, поручили мне благодарить  вас  за
ту неслыханную честь, которую вы оказали нам, посетив наш  театр...  И  вот,
сир... я вам ничего не могу сказать.

                   В зале порхнул легкий смешок и пропал.

     Муза, муза моя, о лукавая Талия!
     Всякий вечер, услышав твой крик,
     При свечах в Пале-Рояле я...
     Надеваю Сганареля парик.
     Поклонившись по чину, пониже,
     Надо! Платит партнер тридцать су! -
     Я, о сир, для забавы Парижа
     (пауза)
     Околесину часто несу.

                            В зале прошел смех.

     Но сегодня, о муза комедии,
     Ты на помощь ко мне спеши.
     Ах, легко ли, легко ль в интермедии
     Солнце Франции мне смешить?..

                         В зале грянул аплодисмент.

                                   Бутон
     Ах, голова! Солнце придумал.

                           Шарлатан (с завистью).
     Когда он это сочинил?

                            Бутон (высокомерно).
     Никогда. Экспромт.

                                 Шарлатан.
     Мыслимо ли это?

                                   Бутон.
     Ты не сделаешь.

                      Мольер(резко меняет интонацию).
     Вы несете для нас королевское бремя.
     Я, комедиант, ничтожная роль.
     Но я славен уж тем, что играл в твое время,
     Людовик!.. Великий!!.
     (Повышает голос.) Французский!!!
     (Кричит.) Король!!!
     (Бросает шляпу в воздух.)

          В   зале   начинается  что-то  невообразимое.  Рев:  "Да
          здравствует   король!"  Пламя  свечей  ложится.  Бутон и
          Шарлатан  машут шляпами, кричат, но слов их не слышно; В

Следующая

4 >

На полках «Библиотеки одного автора» Вы встретите замечательнейшие произведения с увлекательным или философским сюжетом, непохожих друг на друга героев, узнаете об их непредсказуемых поступках и словах, с головой окунетесь в загадочнейший мир литературы.
Чтение станет для Вас новым любимым занятием, либо приобретет особое значение, как для искушенного книголюба. Читайте сами, приглашайте друзей, затем обсуждайте и делитесь впечатлениями. Книги сближают!