Михаил Булгаков. Кабала святош (Мольер) -

35 >

останется между нами, равно как и никому не будет известно, что мы тревожили
вас.

                                Одноглазый.
     Не беспокойтесь, сударь. Где дама, которая привезла меня?

                        Незнакомка в маске (входит).
     Я здесь.

                            Одноглазый (хмуро).
     Приношу вам свои извинения, сударыня.

                            Незнакомка в маске.
     Бог вас простит, маркиз, прощаю и я. Пожалуйста со мной, я отвезу вас к
тому месту, где мы встретились.  Вы  дозволите  вам  опять  завязать  глаза,
потому что почтенное общество не хочет,  чтобы  кто-нибудь  видел  дорогу  к
месту их заседаний.

                                Одноглазый.
     Если уж это так необходимо...

          Одноглазому  завязывают  глаза, и Незнакомка уводит его.
                             Дверь закрывается.

                 Шаррон (снимая капюшон и выходя из тьмы).
     Заседание  Кабалы  Священного  писания  объявляю  закрытым.  Помолимся,
братья.

                      Члены Кабалы встают и тихо поют:

     Laudamus, tibi. Domine, rex aetemae gloriae..
     [Начало молитвы: "Хвалим, Господи, тебе, царю вечной славы" (лат.)]

          ...Необъятный  собор  полон  ладаном,  туманом  и тьмой.
          Бродят  огоньки.  Маленькая исповедальня архиепископа, в
          ней   свечи.  Проходят  две  темные  фигуры,  послышался
          хриплый   шепот:   "Вы  видели  "Тартюфа"?..  Вы  видели
          "Тартюфа"?.."  - и пропал. Появляются Арманда и Лагранж,
                ведут под руки Мадлену. Та - седая, больная.

                                  Мадлена.
     Спасибо, Арманда. Спасибо и вам, Варле, мой преданный друг.

                          Орган зазвучал в высоте.

                                  Лагранж.
     Мы подождем вас здесь. Вот дверь архиепископа.

          Мадлена    крестится    и,   тихо   постучав,   входит в
          исповедальню.  Арманда  и  Лагранж закутываются в черные

Следующая

35 >

На полках «Библиотеки одного автора» Вы встретите замечательнейшие произведения с увлекательным или философским сюжетом, непохожих друг на друга героев, узнаете об их непредсказуемых поступках и словах, с головой окунетесь в загадочнейший мир литературы.
Чтение станет для Вас новым любимым занятием, либо приобретет особое значение, как для искушенного книголюба. Читайте сами, приглашайте друзей, затем обсуждайте и делитесь впечатлениями. Книги сближают!