Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита (переписанные главы) -
14 >
- Ну, не сук... - вскричал Варенуха, - не переводи! Он с ума сошел!
Но Римский ответил:
- Нет, деньги я переведу.
Варенуха, открыв рот, глядел на Римского, думая, что не Римского видит
перед собой.
- Да, помилуй, Григорий Максимович, этот Масловский будет поражен, если
там только есть Масловский! Я говорю тебе, что это из трактира!
- Это будет видно часа через два, - сказал Римский, указывая на
портфель Варенухи.
Варенуха подчинился своему начальнику и условились так: Варенуха
повезет немедленно таинственные телеграммы, а Римский пойдет обедать, после
чего оба опять сойдутся в "Кабаре" заблаговременно перед спектаклем, ввиду
исключительной важности сегодняшнего вечера.
Варенуха вышел из кабинета, прошелся по коридорам, оглянул
подтянувшихся капельдинеров командирским взглядом, зашел и в вешалки, всюду
и все нашел в полном порядке, узнал в кассе, что сбор резко пошел вверх с
выпуском афиши о белой магии, и наконец заглянул перед самым уходом в свой
кабинет.
Лишь только он открыл дверь, как на клеенчатом столе загремел телефон.
- Да! - пронзительно крикнул Варенуха в трубку.
- Товарищ Варенуха? - сказал в телефоне треснувший тенор. - Вот что, вы
телеграммы сейчас никуда не носите. А спрячьте их поглубже и никому об них
не говорите.
- Кто это говорит? - яростно закричал Варенуха. - Товарищ, прекратите
ваши штуки! Я вас обнаружу! Вы сильно пострадаете!
- Товарищ Варенуха, - сказал все тот же препротивный голос в телефон, -
вы русский язык понимаете? Не носите никуда телеграммы и Римскому ничего не
говорите.
- Вот я сейчас узнаю, по какому номеру вы говорите! - заорал Варенуха и
вдруг услышал, что трубку повесили и что никто его больше не слушает.
Тогда Варенуха оставил телефон, нахлобучил кепку, схватил портфель и
через боковой выход устремился в летний сад, в который публика выходила во