Михаил Булгаков. Последние дни (Пушкин) -
52 >
Я все больше узнаю правду о тебе. Так вот перед кем я много раз унижал свой
гордый ум".
Император в пьесе Лернера вместе с Бенкендорфом сочиняет текст
оскорбительного "диплома" на звание коадьютора ордена рогоносцев, провоцируя
дуэль. Николай I занят только тем, что борется с Пушкиным, радуется его
гибели (он присутствует в комнате, примыкающей к той, где умирает поэт) и
цинично ухаживает за его женой. Он прямой убийца поэта.
Герой пьесы В. Каменского также осыпает упреками жену, увидев, как ее
обнимает и целует Дантес. Вызвав Дантеса на дуэль и осушив три бутылки
шампанского, он восклицает патетически: "Я поднимаю меч ...чтобы отныне не
одним только словом бороться с этой мещанской сволочью, но и оружием. Я хочу
проучить этого негодяя Дантеса, в котором одном сосредоточены все мерзости
общества, весь гной света, весь ужас и зло нашей царской дворни".
В начале драмы, в селе Михайловском, где уже в 1825 году Дантес
преследует изгнанника, поэт заявляет Пущину: "Я сам головою против царя,
против нашей жандармской власти... я за народ, за республику. За
революцию... за немедленную..."
Пьеса В. Каменского первоначально заканчивалась смертью Дантеса - его
убивал на дуэли Пушкин. А затем, перед занавесом должен был появиться автор
и пояснить изумленным зрителям, что у него не поднялась рука. Об этом автору
статьи рассказывал постановщик спектакля К. П. Хохлов (Ленинград, Театр
драмы). Этот оптимистический финал, однако, не увидел света рампы.
В кинофильме "Поэт и царь" (1927) в то мгновенье, когда Дантес
собирался выстрелить, Николай I в кадре нажимал курок пистолета. Так
буквально была реализована метафора Э. Багрицкого:
Наемника безжалостную руку
Наводит на поэта Николай.
А. Гозенпуд, ссылаясь на свою беседу с Е. С. Булгаковой в 1949 году, на
даче К. Г. Паустовского, утверждает, что Булгаков с некоторыми пьесами о