Михаил Булгаков. Александр Пушкин -
8 >
Наталья. Ах, ради Бога, без нотаций!
Александра. Таша, что ты делаешь?
Наталья. О, mon Dieu! Как наскучило мне все это! Это смешно! Кому какое
дело, что beau-frere {Свояк (фр.).} меня проводил...
Александра вынимает письмо, подает Наталье.
(Читает, меняется в лице. Шепотом.) Он не видел?
Александра. Бог спас. Никита хотел подать.
Наталья. Ах, старый дурак! (Бросает письмо в камин, оно вспыхивает)
Мерзавцы! Я догадываюсь, кто сделал это! Мерзавка!
Александра (указывая в камин). Это тебе не поможет. Завтра придет
другое. Он все равно узнает.
Наталья. Это не правда!
Александра (тихо). Не лги.
Наталья. Ну, хорошо, правда. Я была с ним у Идалии, но я не знала, что
он там будет! Она заманила меня, негодяйка!
Александра. Уедем в деревню. Я тебе советую.
Наталья. Бежать? Ни за что! Из-за того, что какая-то свора гнусных
негодяев... презренный Anonyme... бежать! Значит, признаться?.. Между нами
ничего нет!.. (Плачет.) Я так несчастна!.. Азя, помоги мне!..
Александра. Ну, не плачь, не плачь... Я и сама теряю голову... Ну,
перестань...
Наталья вытирает глаза, встает, успокаивается.
Наталья. В конце концов, эти подлецы так замучили нас, что нам
представляется все безвыходным! Я так устала!
Александра. Ну, прощай. Но умоляю тебя, будь осторожна.
(Крестит Наталью, уходит к себе.)
Наталья некоторое время у камина, потом переходит к окну, смотрит в него.
Фонарь с улицы бросает на нее скупой свет. Через некоторое время в дверях,
ведущих из столовой, бесшумно появляется [Дантес].
Он - в шинели и в шлеме. Бобровый вороник запорошен снегом.
В руках у Дантеса - перчатки.
Наталья поворачивается, видит Дантеса, отшатывается.
Наталья (вглядывается в ужасе). Как вы осмелились?! Как вы проникли?!