Михаил Булгаков. Черновики: Черный маг, Копыто инженера -
96 >
Семплеяров.// Вордолазов. Актриса Варя Чембунчи. Маргарита заговорила
страстно: - ..."
Во второй тетради, не имеющей заголовка, переписана глава "Дело было в
Грибоедове" (с существенными изменениями и дополнениями, но не завершена) и
сделан набросок главы "Полет Воланда". Кроме того, была начата глава "Копыто
консультанта", по содержанию соответствующая главе "Никогда не
разговаривайте с неизвестными". Но на этом работа над романом прекратилась.
Сильнейшее физическое и психическое переутомление не позволили ее
продолжить. "Причина моей болезни, - писал Булгаков в письме к Сталину 30
мая 1931 года, - многолетняя затравленность, а затем молчание... по ночам
стал писать. Но надорвался... Я переутомлен..."
Материал, сосредоточенный в этих двух тетрадях, никак не может быть
соотнесен с очередной редакцией романа. Это - черновые наброски глав,
которые, в зависимости от времени их написания, можно отнести и ко второй, и
к третьей редакции.
Возвращение Булгакова к роману о дьяволе состоялось в 1932 году. В
новой тетради на титульном листе Булгаков написал: "М.Булгаков.// Роман. //
1932". На первой странице тексту предшествует следующая авторская запись:
"1932 г.// Фантастический роман.// Великий канцлер. Сатана. Вот и я. Шляпа с
пером. Черный богослов. Он появился. Подкова иностранца". На 55-й странице
тетради Булгаков вновь возвращается к названию романа и записывает:
"Заглавия.// Он явился. Происшествие. Черный маг. Копыто консультанта".
Поскольку в течение 1932 - 1936 годов писатель так и не определился с
названием романа, то мы остановились на первом из набросанных автором
заглавий перед началом текста - "Великий канцлер".
Всего в 1932 году за короткий промежуток времени Булгаков написал семь
глав. Поскольку часть текста в тетради написана рукой Е. С. Булгаковой,
