Михаил Булгаков. Черновики: Черный маг, Копыто инженера -
94 >
листы и были сожжены. А затем, в более позднее время, подрезалась
сохранившаяся часть вырезанных листов, иногда оборванные листы подрезались
под корешок, а иногда оставалась лишь узкая полоска с текстом. Чем это можно
объяснить? Если последующую "обработку" наполовину уничтоженного текста
осуществлял сам автор, то только с единственной целью -
ликвидировать наиболее острые по содержанию куски текста, за которые он
мог в те годы сурово поплатиться. Но нельзя исключить, что остатки текста
уничтожались не самим автором, и в более поздние времена. Во всяком случае,
если большую часть текста, оставшуюся после первой его "обработки" еще можно
реконструировать, то вырезанные куски оборванного текста восстановить
невозможно.
Необходимо подчеркнуть, что текст первой тетради представляет собой
первую редакцию романа о дьяволе. О времени ее написания можно говорить лишь
предположительно, но основная работа велась автором, видимо, во второй
половине 1928 года. Этот вывод можно сделать на том основании, что
значительная часть текста второй редакции была написана к маю 1929 года.
Рукопись имеет несколько заголовков, из которых ясно читается лишь один -
"Черный маг". Причем встречается это название дважды: в начале текста, перед
предисловием, а затем через несколько страниц - перед вторым вариантом
предисловия (во втором случае оно - единственное!). Из других названий
сохранились на оборванном листе лишь первые слова: "Сын...", "Гастроль..."
Таким образом, название "Черный маг" для первой редакции романа о
дьяволе является, на наш взгляд, вполне обоснованным.
Из материалов, уничтоженных автором в марте 1930 года, сохранилась
также тетрадь, имеющая заголовок: "Черновики романа. Тетрадь 2". Оставшийся
нетронутым этот заголовок имеет большое значение, ибо точно указывает на
последовательность работы над романом - перед нами начало его второй