Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита (Черновые редакции романа) -
85 >
подоконник, водяная пыль даже сквозь решетку долетала до Ивана. Он глубоко
вдыхал свежесть, но облегчения не получил.
Растрепанная Библия с золотым крестом на переплете лежала перед Иваном.
Когда кончилась гроза и за окном настала тишина, Иван решил, что для успеха
дела необходимо узнать хоть что-нибудь об этом Пилате.
Несмотря на то, что Иван был малограмотным человеком, он догадался, где
нужно искать сведений о Пилате и о неизвестном.
Но Матфей мало чего сказал о Пилате, и заинтересовало только то, что
Пилат умыл руки. Примерно то же, что и Матфей, рассказал Марк. Лука же
утверждал, что Иисус был на допросе не только у Пилата, но и у Ирода, Иоанн
говорил о том, что Пилат задал вопрос Иисусу о том, что такое истина, но
ответа на это не получил.
В общем мало узнал об этом Пилате Иван, а следов неизвестного возле
Пилата и совсем не отыскивалось. Так что возможно, что он произнес ложь и
никогда и не видел Пилата.
Вздумав расширить свое заявление в той части, которая касалась Пилата,
Иванушка ввел кое-какие подробности из Евангелия Иоанна, но запутался еще
больше и в бессилии положил голову на свои листки.
Тучи разошлись, в окно сквозь решетку был виден закат. Раздвинутая в
обе стороны штора налилась светом, один луч проник в камеру и лег на
страницы пожелтевшей Библии.
Оставив свои записи, Иванушка до вечера лежал неподвижно на кровати, о
чем-то думая.
От еды он отказался и в ванну не пошел. Когда же наступил вечер, он
затосковал. Он начал расхаживать по комнате, заламывая руки, один раз
всплакнул. Тут к нему пришли. Ординатор стал расспрашивать его, но Иван
ничего не объяснил, только всхлипывал, отмахивался рукою и ложился ничком в
постель. Тогда ординатор сделал ему укол в руку и попросил разрешения взять
прочесть написанное Иваном. Иван сделал жест, который показывал, что ему все
