Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита (Черновые редакции романа) -
81 >
- Вот что: вообразите, Мишу Берлиоза зарезало трамваем. Голову
отрезало, а он заранее говорит, что голову отрежет. Это номер первый. Номер
второй: это что такое фурибунда? А? - спросил Иван, прищурившись.
- Фурибунда значит - яростная, - очень внимательно слушая Ивана,
объяснил Стравинский.
- Это про меня. Так. Ну, так вот, он мне вчера говорит: когда будете в
сумасшедшем доме, спросите, что такое фурибунда. А? Это что значит?
- Это вот что значит. Я полагаю, что он заметил в вас какие-либо
признаки ярости. Он не врач, этот предсказатель?
- Никакой у меня ярости не было тогда, а врач, уж он такой врач! -
выразительно говорил Иван. - Да! - воскликнул он, - а постное масло-то?
Говорит: вы не будете на заседании, потому что Аннушка уже разлила масло! Мы
удивились. - А потом: готово дело! - действительно, Миша поскользнулся на
этом самом Аннушкином масле! Откуда же он про Аннушку знает?
Ординаторы, на откидных стульях сидя, глаз не спускали с Иванушки.
- Понимаю, понимаю, - сказал Стравинский, - но почему вас удивляет, что
он Аннушку знает?
- Не может он знать никакой Аннушки! - возбужденно воскликнул Иван, - я
и говорю, его надо немедленно арестовать!
- Возможно, - сказал Стравинский, - и, если в этом есть надобность,
власти его арестуют. Зачем вам беспокоить себя? Арестуют и славно!
"Все у него славно, славно!" - раздраженно подумал Иван, а вслух
сказал:
- Я обязан его поймать, я был свидетелем! А вместо его меня засадили,
да еще двое ваших бузотеров спину колют! Сумасшествие и буза дикая!
При слове "бузотеры" врачи чуть-чуть улыбнулись, а Стравинский
заговорил очень серьезно.
- Я все понял, что вы сказали, и позвольте дать вам совет: отдохните
здесь, не волнуйтесь, не думайте об этом, как его фамилия?..
- Не знаю я, вот в чем дело!
- Ну вот. Тем более. Об этом неизвестном не думайте, и вас уверяю