Михаил Булгаков. Зойкина квартира -
39 >
А м е т и с т о в. Что скажете, Борис Семенович? Моя постановочка. (Вбегает на эстраду, танцует с Ивановой. В паузе показывает.) Декольте сюр ле бра*. (Танцует. В паузе.) Декольте... (ищет складку) сюр ле до**. (Танцует.) В сущности, я очень несчастлив, мадам Иванова. Моя мечта уехать с любимой женщиной в Ниццу, туда, где цветут рододендроны... * Dekollte sur les bras. -Декольтированные плечи (фр.). **Dekollte sur le dos.-Открытая спина (фр.). И в а н о в а (танцуя).. Болтун. А м е т и с т о в (заканчивая танец, бросает Иванову к ногам Гуся.) Я-палач! Музыка обрывается. Х е р у в и м (выбегает из-за занавески, аплодирует). Постановсика! Постановсика! Аметистова! А м е т и с т о в (скромно). Ну что ты. Что ты. Х е р у в и м исчезает. Что вы скажете, чудеснейший Борис Семенович, по поводу разрезов на этом платье? Г у с ь. Где вы их видите, гражданин администратор? А м е т и с т о в. Мадам, продемонстрируйте мосье разрезы. Пардон-пардон. (Исчезает.) И в а н о в а. Вам угодно видеть разрезы, мосье? Г у с ь. Очень вам признателен, до глубины души... И в а н о в а (внезапно садится к Гусю на колени). Ах, что вы делаете! Дерзкий. Не смейте держать меня! Гусь. Кто вам сказал, что я вас держу?! И в а н о в а. Дерзкий! В вас есть что-то африканское! Г у с ь. Вы мне льстите. Я никогда даже не был в Африке. И в а н о в а. Ну, может быть, читали про нее. (Целует Гуся.) Что вы делаете? Нет, вы безумно дерзкий. Не трогайте меня, сейчас войдут сюда. Вы знаете, мне нравятся такие, как вы. Для вас, наверное, не существует препятствий. (Целует.) Я пропала... А м е т и с т о в (появился внезапно). Пардон! И в а н о в а. Ах! (Исчезает.) Г у с ь (исступленно). Ателье!! А м е т и с т о в. Пардон. Ан-тракт! Занавес АКТ ТРЕТИЙ КАРТИНА ПЕРВАЯ Осенний вечер в квартире Зои. Цветы в вазах. Аметистов во фраке. А л л и л у я таинственно шепчет. А м е т и с т о в. Какая же ехидна это говорила? А л л и л у я. Да что ж ехидна! Люди болтают. Народ, говорят, ходит в